Can you connect the lightning protection grounding to the grounding of low voltage in a building?

Yes, it is recommended to connect the two grounding systems to achieve an equipotential system throughout the facility.

Current standard indicates that "When the building or the protected volume has a foundation earth termination system for low voltage, the ESE earth termination systems should be connected to it with a standardised conductor (see EN 50164-2)."